POPRAWNIE: faux pas BŁĘDNIE: fo pa, fopa, fou pa

WYJAŚNIENIE: „Faux pas” to wyrażenie pochodzące z języka francuskiego, oznaczające nieumyślny nietakt, niezręczność. Przykłady: W tym gronie i na takiej uroczystości jedzenie kurczaka palcami było czystym faux pas. Popełnił faux pas witając się najpierw z panem ministrem, a dopiero potem z panią prezydent. Wyrażenie od „gafy” różni się tym, że nigdy nie godzi w nikogo personalnie. Przykład: Palnął gafę, gdy stwierdził, że ma buzię jak świnka.

Szybki quiz »Częste błędy » Lista słów i wyrażeń » O słowniku JSP »Polityka prywatności »Kontakt »